Aktuální lístek · Buddha čajovna · Myslíkova 174/23

BUDDHA ČAJOVNA -= MENU =-

Objednávejte, prosím, u nás na baru nebo přes QR kód na Vašem stole.

Čaje

Čaje nabízíme buďto k vlastní přípravě (první cena) nebo jako hotové nálevy (druhá cena), zobrazené u jednotlivých čajů jako 1. cena/2. Cena.

Vlastní příprava:

konvička s čajovými lístky a termoskou horké vody pro přípravu čaje dle vaší chuti.

Hotové nálevy: přineseme vám konvičku čaje, připravenou k přímému popíjení. Vydatnost čajových lístků umožňuje připravit na požádání ještě druhý nálev, který je již zahrnut v ceně.

Bílý čaj

Pai Mu Tan - Bílá pivoňka

115,-/ 135,-

Čaj Bílá pivoňka je typický zástupce bílých čajů. Bílý čaj nezískal svůj název podle barvy nálevu, ale díky přítomnosti bíle ochmýřených výhonků (tipsů), které ho charakterizují. Barva nálevu je žlutavě-jantarová, vůně květinově jemná, připomínající vůni pivoňky. Chuť je hedvábně jemná, plná, kulatá s dlouhým aftertastem. Čaj pochází z čínské provincie Fujian.

Zelené čaje

Čína

Pi Lo Chun – Jarní zelené spirálky

119,– /139,–

Čajové lístky z čínské provincie Jiangsu jsou svinuty do miniaturních, bohatě ochmýřených spirálek. Nálev má barvu smaragdovou, květinovou vůni a svěží chuť s ovocným nádechem.

Lung Ching – Dračí studna

109,– / 129,–

Čaj Dračí studna patří k nejznámějším čínským zeleným čajům. Podle tradičního čínského nazírání má Dračí studna mít čtyři vlastnosti (poklady) - jasně zelenou barvu, hustou vůni, plnou chuť a nádherný tvar. Čaj pochází z čínské provincie Zhejiang.

White King – Bílý Král (jasmínový)

109,– / 129,–

K tomuto čínskému zelenému čaji se přikládají květy jasmínu. Tím čaj získá vůni i chuť jasmínu, ale přesto zachová svou originální chuť. Nálev má žlutozelenou barvu, vůně a chuť svěží a nasládlá. Čaj pochází z čínské provincie Kuang-si.

Zhu Cha - Gunpowder

95,– / 115,–

Lístky tohoto zeleného čaje jsou zavinuty do malých granulí, tvarem připomínajících střelný prach. Nálev má žlutozelenou barvu, chuť velmi silnou, natrpklou. Čaj pochází z čínské provincie Zhejiang.

Japonsko

Genmaicha – zelený čaj s rýží

109,– / 129,–

Japonský zelený čaj Bancha smíchaný s najemno opraženou rýží, která mu dává specifickou chlebově nasládlou chuť. Čaj pochází z japonské provincie Shizuoka.

Kukicha Sakuraba

129,– / 149,–

Kvalitní japonský čaj kukicha ovoněný lístky japonské třešně sakury, které byly sesbírány v okolí města Izu v Šizuoce. Čaj má sytou, svěže zelenou barvu nálevu a velmi příjemnou chuť s nasládlými tóny květů japonské třešně, které nám do šálku přináší romantickou atmosféru japonského jara.

Sencha (dle aktuální nabídky u obsluhy nebo přes QR kód na stole)

Hojicha

119,– / 139,–

Jedná se o čaj zpracovaný pražením, čímž získá zcela neobyčejný charakter. Tato konkrétní sorta je vyrobena pouze z čajových stonků, tak jako Kukicha. Díky tomu, že čaj obsahuje minimum kofeinu, lze jej popíjet i před spaním. Lístky béžovohnědé barvy mají vůni kůrky pečeného chleba a dávají nám nálev načervenalé až světlehnědé barvy s typickou jemnou, lehce praženou, sušenkovo-čokoládovou chutí.

Kukicha

119,– / 139,–

Kukicha je japonský čaj vyrobený ze stonků a větviček. Kukicha má jedinečnou sladkou a plnou chuť s mořskými tóny. Tato kukicha je jemně pražená a má nízký obsahu kofeinu, takže je ideální k pití kdykoli během dne. Čaj má certifikát BIO a pochází z oblasti Kagoshima na ostrově Kyushu.

Vietnam

Che Thai Nguyen superior

99,– / 119,–

Typický vietnamský zelený čaj. Plná trávovitě nasládlá chuť s menší svíravostí.

Oolongy

Nai Xiang Jin Xua – Mléčný oolong

145,– / 165,–

Čaj zářivě žluté a čisté barvy nálevu, vůně a chuť karamelově mléčná, přesto čajově svěží. Čaj pochází z Tcha-jwanu.

Phoenix Wu Dong Mi Lan Xiang – Bájný Fénix

135,– / 155,–

Tento čaj vás zaujme plnou, kulatou, sladkou, medově-orchidejovou vůní a chutí s lehce praženými tóny. Čaj pochází z čínské provincie Guangdong.

Gui Hua Superior – Oolong s květy osmanthu

155,– / 175,–

Tchaj-wanský oolong s vůní osmanthu. Jiskrný nálev žluté barvy vydává květinovou příjemnou vůni a jeho chuť je osvěžující s citrusovými tóny a dlouhým aftertastem.

Tie Guan Jin King – Železná bohyně milosrdenství

135,– / 155,–

Vyšší třída oblíbeného čaje Železná bohyně. Čaj má jasně zelené listy, typicky volně srolované. vůni květinově-orchidejovou. Chuť má velice jemnou, květinovou s nasládlým dozvukem. Čaj pochází z provincie An Xi.

Da Hong Pao – Šarlatové roucho

135,– / 155,–

Tento čínský čaj je zpracován kompletně ručně podle tradičních postupů a vysušený v peci na dřevěném uhlí. Nálev je tmavě oranžový, vůně nasládlá, chuť nasládlá s ovocnými tóny. Čaj pochází z čínské provincie Wu Yi Shan.

Ren Shen Oolong – Ženšenový oolong

130,– / 150,–

Tradičně zpracovaný tchajwanský oolong, jehož listy obsahují výtažek z kořene čínského ženšenu. Barva nálevu je jantarová, vůně a chuť čaje je nasládlá s příjemným a dlouhým dozvukem.

Červený čaj

Dian Hong Kung Fu – Medový polibek

125,– / 145,–

V Číně bývají černé čaje označovány jako červené, protože více vystihují barvu nálevu. Dian Hong Kung Fu je čaj s bohatě tipsovými lístky, tmavě oranžovou barvou nálevu, plnou chuť s medovými tóny. Čaj pochází z čínské provincie Yunnan.

Černé čaje

Ceylon Tiger River

95,–

Tento čaj se pěstuje v úrodných nížinách okolo starověkého města Kandy. Barva nálevu je oranžovohnědá, chuť řízná s čokoládovým nádechem.

Darjeeling, Nepál (dle aktuální nabídky u obsluhy nebo přes QR na stole)

Earl Grey

99,–

Černý čaj s bergamotovou příchutí.

Puerh

Puerh tmavý sypaný

99,– / 119,–

Základní třída velkolistého čaje puerh. Nálev je tmavě červenohnědý, chuť výrazná, zemitá s nasládlými tóny. Čaj pochází z čínské provincie Yunnan.

Puerh zelený - Maocha

99,– / 119,–

Zelený čaj puerh, který byl sušen na slunci. Chuť je velmi jemná, nasládlá, s květinovými tóny. Čaj pochází z čínské provincie Yunnan.

Speciality

Dátá Masala

128,-

Jedná se o tradiční indický nápoj. Černý čaj, směs koření (kardamon, hřebíček, skořice) a mléko se vaří, poté přecedí a dosladí (na přání připravíme neslazený nebo s medem). Upozorňujeme, že příprava zabere až 30 minut.

Horká čokoláda 0,6l

129,–

Připravená z pravé čokolády a mléka.

Horká čokoláda se šlehačkou 0,25l

89,–

Matcha latté (teplé) 0,4l 99,-

Jemně mletý zelený čaj matcha našlehaný s mlékem a slazený třtinovým cukrem.

Matcha latté (studené) 0,4l 99,-

Jemně mletý zelený čaj matcha našlehaný s mlékem a slazený třtinovým cukrem.

Karkade (ibišek)

99,–

Nálev z květů ibišku je jasně karmínový, chuť trpká, ale osvěžující. Karkade má mnoho léčivých vlastností (např. je to silný antioxidant) a vysoký obsah vitamínů. Na přání podáváme čaj i studený.

Karkade s hřebíčkem, skořicí a vanilkou

109,–

Květy ibišku louhované spolu s hřebíčkem, skořicí a lehce doslazený vanilkovým cukrem.

Touareg

99,–

Zelený čaj s marockou mátou, slazený. Tento čaj je příjemně povzbuzující a osvěžující a patří mezi nejpopulárnější čaj v nabídce. Na přání podáváme čaj i studený.

Zázvorový čaj

115,–

Vylouhovaný čerstvě nastrouhaný zázvor s citronem a medem.

Salep 0,25l

95,–

Salep (nebo také Sahlab či arabský puding) je tradiční sladký arabský mléčný nápoj posypaný skořicí, který svou konzistencí připomíná řidší krupicovou kaši.

Na přání posypeme oříšky s rozinkami, mandlemi, kokosem nebo čokoládou. Příprava cca 15 minut.

Salep extra 0,25l

99,–

Salep extra posypaný dle vašeho přání buď oříšky, mandlemi, kokosem, čokoládou nebo čajem matcha.

Nečajové nápoje

Babiččina zahrádka

99,–

Ovocný čaj s ibiškem, sušenou bezinkou, jablky, malinami, červeným rybízem a jahodami.

Bora bora

99,–

Ovocný čaj se sušeným tropickým ovocem a vanilkovým aroma.

Maté IQ

99,–

Čaj maté s ginkgem, guaranou a pomerančovou kůrou. Čaj má silné povzbuzující účinky.

Večerní čaj

99,–

Bylinný čaj s květy heřmánku, meduňkou a listy černého rybízu. Neobsahuje žádné povzbuzující látky, proto je vhodný k večernímu popíjení.

Rooibos červený

99,–

Rooibos je keř tvořený tenkými větvičkami a malými jehličkovitými lístky. Pěstuje se pouze na plantážích na jihu Afriky. Nálev červenohnědý, chuti lehce nasládlé. Neobsahuje žádné povzbuzující látky, a proto je vhodný i k večernímu popíjení.

Wayusa

119,–

Rostlina Wayusa pochází z amazonského pralesa, konkrétně z oblasti Peru a Ekvádoru. Je ceněna pro velký obsah přírodního kofeinu amá kromě povzbuzujících účinků i blahodárný vliv na zdraví, psychiku a celkovou harmonizaci organismu včetně trávení. Tělu dodává čistou energii, která se na rozdíl od kávy a jiných energetických nápojů uvolňuje postupně. Pomáhá zlepšovat náladu i koncentraci. Protože se musí vařit, příprava zabere min. 15 minut.

Maté

Servírujeme v tradiční nádobě (kalabase), kovovým brčkem se sítkem (bombillou) a s termoskou horké vody k dolévání.

Maté Pampero

99,-

Čaj maté pochází z Jižní Ameriky. Pražené maté má vysoký obsah přírodního kofeinu, vůni zemitou, kouřovou, s lehce svíravou chutí.

Maté Rancho

99,–

Jihoamerický nápoj - yerba maté. zelené maté je populární pro své dlouhotrvající povzbudivé účinky. Chuť je lehce trávovitě svíravá.

Maté Amigo

109,–

Pražené maté s karamelem.

Studené nápoje

Virgin mojito 0,6 l

115,–

Zelený čaj, limetka, máta, třtinový cukr

Limonáda Kitl

0,4 l 79,– 1,0 l 129,–

Soda, sirup Kitl,ovoce

příchutě: bezinka, višeň, černý rybíz, malina, grep, jahoda a okurka (okurka je pouze sezónní)

Citronáda - džbán limonády 1 l

139,–

Zázvorová limonáda 0,4 l

89,–

Limonáda z čerstvě nastrouhaného zázvoru s citronem, slazená třtinovým cukrem.

Džus (rozlévaný pomerančový/jablečný) 0,4 l

79,–

Pomerančový džus s matchou 0,4l

89,–

Jablečný džus s matchou 0,4 l

89,–

Studené nápoje rychlovka

Nechcete čekat? Můžete si vybrat nápoj již plněný v lahvi a při objednávání u kasy rovnou vzít z chladící vitríny. Bývají často doplněny o novinky nebo sezónní záležitosti, které v tomto lístku neuvádíme.

Minerální voda Mattoni 0,33l

69,–

Club-Maté Cola 0,33l

79,-

Základem této limonády je čaj z listů jihoamerické rostliny yerba maté, která obsahuje velké množství přírodního kofeinu. Dále obsahuje kofein z kolových ořechů, čaje a kávy.

Club-Maté 0,33l

79,-

Základem této limonády je čaj z listů jihoamerické rostliny yerba maté.

Club-Maté Granát 0,5l

85,-

Club-Maté s příchutí granátového jablka.

Limonády Wostok

Retro limonády s extravagantními recepturami.

Hruška a rozmarýn 0,33l

79,-

Nakyslá BIO limonáda s přírodní šťávou z hrušek a koření.

Pomeranč s vanilkou 0,33l

79,-

Lehká BIO limonáda s přírodní šťávou z pomeranče a vanilky.

Švestka a kardamom 0,33l

79,-

Přírodní BIO limonáda s přírodní ovocnou chutí švestek, kardamonu, slazená agávovým sirupem.

Datle a granátové jablko 0,33l

79,-

Limonáda se šťávou z granátového jablka, datle, výtažky z bílého čaje a anýzu.

Borůvka a šalvěj 0,33l

79,-

Limonáda s borůvkovou šťávou a extraktem ze šalvěje.

Seicha

Black Matcha 0,33l

79,-

Neperlivá limonáda z japonského černého čaje s osvěžující chutí broskve.

Matcha grapefruit 0,33l

79,-

Perlivá limonáda s typickou chutí čaje matcha a grepu.

Matcha limeta 0,33l

79,-

Perlivá limonáda s osvěžující chutí limety v kombinaci s matchou.

Matcha yuzu 0,33l

79,-

Perlivá limonáda s osvěžující chutí yuzu, máty, zázvoru v kombinaci s matchou.

Bacilli

Všechny limonády této značky jsou v BIO kvalitě.

Kombucha 0,33l

79,-

Tradiční fermentovaný nápoj, při výrobě používají jasmínový čaj a místo cukru jablečnou šťávu.

Malinovka 0,33l

79,-

Fermentovaná limonáda, z pravých malin, bez aromat, slazena pouze koncentrovanou jablečnou šťávou.

Tátův sad

Tonic 0,33l 79,-

Tonic s puškvorcem a bedrníkem pro přirozenou hořkost.

Zázvorka 0,33l 79,-

Lisovaná šťáva zázvoru, citronu a jablečného moštu.

Alkoholické nápoje

Alkoholické nápoje prodáváme pouze osobám starším 18 let.

Alkoholické čajové míchané drinky

Nabízíme Vám míchané alkoholické drinky, u kterých byl záměr vyzdvihnout chuť čaje a sirupu s chutí alkoholu v pozadí. Každý drink obsahuje velký panák alkoholu (0,04l), s výjimkou mojita, které obsahuje jeden a půl panáku (0,06l)

Čajové mojito 0,6l

159,-

Zelený čaj, limetka, bílý rum, marocká máta,třtinový cukr

Višňový král 0,4l

149,-

Jasmínový čaj White king s vodkou a višňovým sirupem.

Jahodová bohyně 0,4l

149,-

Oolong Železná bohyně s ginem a jahodovým sirupem.

Jasmínový Nik 0,4l

149,-

Jasmínový zelený čaj s ginem a grepovým sirupem.

Marocký citron 0,4l

149,-

Zelený čaj s marockou mátou, ginem, zalitý citronovým a pomerančovým sirupem.

Geishino pohlazení 0,4l

149,-

Prémiový japonský Roku gin se zeleným čajem Kukicha, zdobený plátky zázvoru.

Tuten drink 0,4l

149,-

Čaj karkade se sirupem černého rybízu a vodkou. Drink je namíchán záměrně tak, že chuť alkoholu není cítit, přesto jeho účinky pocítíte.

Cider

Tátův sad

- skvělý cider od lokálního výrobce

Tátův cider suchý 0,33

89,-

Cider bez přidaného cukru. Obsah alkoholu 6,2%. S jemnou kyselinkou, tak akorát hořký, plný chuti.

Tátův cider polosuchý 0,33

89,-

Cider se špetkou třtinového cukru. Obsah alkoholu 5,4%. Pro ty, kteří se k suchému ještě nepropili.

Tátův cider chmelený 0,33

89,-

Cider bez přidaného cukru zato za studena chmelený třemi speciálními odrůdami chmele. To mu dodává příjemnou hořkost a aroma citrusových plodů. Obsah alkoholu 6,2%.

Tátův cider višňový 0,33

89,-

Jablečný cider se snoubí s fermentovanou čerstvou višňovou šťávou, která také zrála minimálně 12 měsíců. Obsah alkoholu 6,2%.

Tátův cider s bezinkou 0,33 89,-

Nízkoalkoholický cider (3,3 %) s macerovaným květem bezu.

Bohemia cider

- neobvyklé příchutě ciderů od lokálního výrobce

Cannabis cider 0,33

89,-

Polosuchý cider s příchutí cannabis. Obsah alkoholu 4,8%.

Aronie Barrique cider 0,33

89,-

Suchý až polosuchý cider ze 100 % jablečného moštu a moštu z černé jeřabiny, fermentovaný v dubovém sudu. Obsah alkoholu 5,1 %.

Chilli cider 0,33

89,-

Polosuchý cider s příchutí chilli. Obsah alkoholu 4,8 %.

Medovina

Medovinu podáváme v panácích nebo Vám ji na přání při dvoudecové variantě můžeme přinést v nápojovém rohu, tak jak pili medovinu Kelti a Vikingové.

(roh je z pravé rohoviny, ošetřený pro bezpečnou konzumaci potravin a nápojů)

Akátová medovina

1 dcl/ 69,-

2 dcl/118,-

Medovina vyrobená z akátového medu z nejjižnějších oblastí Slovenska. Lahodná chuť s jemným medovým buketem. Obsah alkoholu 13,5 %.

Staročeská medovina

1 dcl/79,-

2dcl/138,-

Medovina vyráběná podle starobylé receptury, výrobce používá kvalitní med a pramenitou vodu z Vysočiny, 21 druhů bylinek a koření a svou nezaměnitelnou chuť získá svým dlouhodobým zráním v dubovém sudu. Obsah alkoholu 13 %.

Perlivá medovina Hidromiel

Medovina Odin 0,33l 129,-

Typická španělská perlivá a osvěžující medovina s 5% alkoholu. Zcela řemeslná výroba bez cukru, barviv, aromat a konzervačních látek.

Medovina Hela 0,33l 129,-

Lehká nízkoalkoholická (4%) medovina jemně perlivá, sladkokyselá s příchutí limetky a máty.

Medovina Loki 0,33l 129,-

Jedinečná španělská medovina díky své bohaté červené a ovocné barvě, bez cukru a umělého barviva. Obsah alkoholu 7,5%.

Pochutiny

Sladké

Mandle v hořké čokoládě, 70 g

49,–

Mandle ve skořici, 70 g

49,–

Ořechová směs, 70 g

45,–

Marlenka, 100 g

69,-

Marlenka se šlehačkou, 100 g

75,–

Mandle Raffaello, 70g

59,–

Japonská směs, 70g

45,–

Mandle pražené solené, 70 g

59,–

Chalva (vanilková nebo pistáciová),65g

49,–

Ananas kandovaný, 70 g

39,–

Banány sušené, 70 g

45,–

Zázvor kandovaný, 70 g

39,-

Jahody v jogurtu (sušené jahody v jogurto jahodové polevě), 70 g

65,–

Mandle v jogurtu, 70 g

49,–

Slané

Olivy, 100 g

45,–

Pistácie solené kalifornské, 70 g

59,–

Wasabi, 70 g

55,–

Zmrzlinové mochi od firmy Motiko 69,-

Japonský rýžový koláček se zmrzlinovou náplní. Bezlepkový, veganský, bez GMO a se sníženým obsahem tuků.

Příchutě:

matcha, pistácie, mango, jahoda, granátové jablko s medem, panna cotta, lesní ovoce, borůvka, kokos a mandle, sezam

Aktuální nabídku vám sdělí obsluha nebo si ji můžete prohlédnout přes QR kód na stole.

Teplá jídla

Kuskus zeleninový (rajčata, okurka, kukuřice, fazole, kuskus), 450 g

165,-

Kuskus sýrový (zeleninový kuskus s balkánem a nivou), 500 g

179,–

přidání pasty z pečených paprik Ajvar do kuskusu +10,-

Pita balkán, 1ks

119,-

Zapečená pita s balkánským sýrem, rajčaty, olivami a zeleninová obloha 1 ks 99 ,–

Pita hermelín, 1ks

119,-

Zapečeý pita chleba plněný hermelínem, rajčaty, kukuřicí, s olivovým olejem, arabským kořením s okurkovým salátkem

Toasty sýrové se zeleninovou oblohou (okurka, rajče), 2 ks.

109,–

Indická jídla

ke každému jídlu (kromě Bombay Biryani) je podáván nahřátý pita chleba, na přání jako přílohu je možné si objednat kuskus za příplatek +10,- Kč

Achari Aloo

149,-

Základem Achari Aloo jsou brambory dokonale ochucené směsí originálního a pikantního koření.

Složení: Brambory, kmín, cibule,slunečnicový olej, anýz, černý kardamom, černý pepř, sůl, koriandr, zázvorový prášek, fenykl, červené chilli, mango, semínka z granátového jablka, česnek, kurkuma, Asafoetida (pšenice), hořčice, kurkumový prášek,koření

Palak Paneer Tofu

149,-

Tofu ve špenátové omáčce.

Složení: špenát, sója, tofu,sójové boby, kyselina citrónová, sůl, cibule, slunečnicový olej, kokosové mléko, zázvor, cukr, česnek, kukuřičný škrob, chilli, kurkuma, badián, kardamom, čínská skořice, sušený zázvor, fenykl.

Matar Paneer Tofu

149,-

Základem tohoto pokrmu jsou čerstvý sýr (neboli paneer) a rajčatové pyré dochucené směsí koření Garam Masala a česnekem.

Složení: Voda, hrášek, tofu, sojové boby, kyselina citronová, cibule, kokosové mléko, slunečnicový olej, kešu, česnek, rajčatový protlak, zázvor, sůl, čili prášek, kukuřičný škrob, zelené čili, kmín, koriandr, kurkuma, sušená pískavice listy.

Shahi Navratan Korma

149,-

Navratan korma znamená v překladu "pokrm z devíti klenotů".

Složení: cibule, kokosové mléko, mrkev, slunečnicový olej, brambory, zelený hrášek, ananas, fazole, rajčatová pasta, kešu ořechy, cukr, česnek, sůl, kukuřičná mouka, kokosový ořech, koření, černý pepř, chilli, hřebíček, sůl, koriandr, kmín, suchý zázvor, fenykl

Bombay Biryani

149,-

Biryani - klasické indické jídlo z jednoho hrnce. Kombinace kořeněné rýže basmati a zeleniny.

Složení: vařená rýže Basmati, zelenina (brambory, mrkev, francouzské fazole, zelený hrášek), cibule, slunečnicový olej, sůl, česnek, mátové listy, rajčatová pasta, zázvor, zelené chilli, kukuřičný prášek, koření (černý pepř, černý kardamom, zelený kardamom, kukuřičný prášek, listový záliv, skořicový prášek), anýz, černý kardamom, zálivka.

Novinky

Yuzu tea (zelený, Japonsko)

109,- / 129,-

Yuzu čaj je směs zeleného čaje a kůry citrusů odrůdy yuzu, aromatického asijského ovoce připomínajícího mandarinku. Yuzu je jedinečné ovoce s tvrdou žluto zelenou slupkou, které se v Asii pěstuje po staletí. Čaj byl složen tak, aby dosáhl rovnováhy mezi suchým, jemným zeleným čajem a citrusovým ovocem. Jeho vůně je intenzivně citrusová a svěží, barva je slunečná a chuť citronově máslová. Osloví především milovníky zelených a ovocných čajů. Čaj má certifikát BIO a pochází z Kagoshima regionu na ostrově Honshú.

Yuzu tea (Korea)

129,-

Osvěžující korejský ovocný čaj Yuzu vás okouzlí svou jedinečnou citrusovou chutí a vůní. Tento tradiční korejský nápoj je vyroben plodů yuzu, které jsou známé svým vysokým obsahem vitamínu C a antioxidantů, neobsahuje proto ani tein, ani kofein.